Following the discussion with Luis here I want to suggest
a possibility to confine the variable view
allowing to move confined windows within the IDE, i.e. position the source code browser to the left (or right) of the code window, similar to the workspace window.