This should be possible, may not be a straightforward one though. There are windows dlls using which you can set the monitor the window currently is positioned. You can configure the LabVIEW app to open full screen without title bar and such.
Only two ways to appreciate someone who spent their free time to reply/answer your question - give them Kudos or mark their reply as the answer/solution.
