Hello Rene,
write your own SUN rasterbitmap reader...
The problem with boolean (arrays) is the internal representation in LabView. Booleans are represented by bytes and not by bits. So you need your own conversion from the read file to a boolean array. If you have done this it's only a small step to a complete bitmap reader/filter...
Best regards,
GerdW
P.S.: Can you publish a description of that file format? Then you will probably get a filter for that in some hours...
Best regards,
GerdW

using LV2016/2019/2021 on Win10/11+cRIO, TestStand2016/2019