I do not use the "bind to source" property. It is a network-published shared variable used only with the shared variable node.
I have not be able to create a simple code to reproduce the error, but I have the error only if the variable is used inside a LVOOP dynamic method (but not always).
One more thing: I use the dynamic VIs inside a VI that runs and stops many times, and I run it by using the "Run VI" method with the "wait until done" to FALSE. I do not know if this can affect shared variables, but the first time that I run the VI I NEVER get the error and the second time almost always I get the error. I also tried to use autodeploy and manual deploy, but the behavior does not change.