For the Raspberry PI 3 Model B you have to install in your computer:
-LabVIEW 2014 32 bit version ( if you install the 64 bit version it doesnt work, or any other LV like 2015, 2016)
-Control Design and Simulation Module
-MathScript RT Module
-NI VISA
-VI Pakage Manager
-LINX 3.0
You cant install LB in the rasbian, all that you have to do its create a build for the PI, here its a link with a detail guide for configure your computer and your PI
http://forums.ni.com/t5/LabVIEW/Raspberry-PI-installed-uncorrectly-on-LabVIEW-2014-with-LINX-3-0/m-p...
Download the guide and check it, if you need more information we are here to help you
Good luck!
Rhico