Greetings!
Thanks for the email.
1) You can choose where to store the dll when you are creating the DLL from LabVIEW in the host.
2) On the target when you are using a call library function node in a vi that you are pointing to a dll created in the host.
3) Choose the add support file and add the dll file and build the file
After step 3, when you do a file transfer window to the target from
max, you will notice that the DLL gets stored in the data directory and
the exe in the startup.exe.
Thanks and hope this helps, please refer to the attached snapshot
Good luck
Avi Harjani