Any serial communication that the UART controls (stop bits, data bits, breaks, etc.) will be the same between NI's RS-232 and RS-485 interfaces. As for other brands, I don't see why serial break wouldn't be supported, but you would have to verify that with the manufacturer.