Hi!, I have not been able to find in the developer zone any example available at this moment, but in the link below you have the necessary steps to set up the USB communication:
Thanks YonA, but I've already consulted this document. Incredibly it's the only information available on how to communicate with an USB device through VISA...