Hi, DAQmx.
There is no limitation that would prohibit Datasocket and Winsock from being used for communication between the same two machines simultaneously. That said, however, they will both operate according to regular TCP/IP standards, so you'll need to make sure that more than one application is not trying to use the same port.
Good luck!
Sarah K.
Search PME
National Instruments