Hi aware,
I think the easiest way for you to use your code in LabVIEW is to create a dll from your files and use this dll in a call library function node within LabVIEW. Please refer to the material in the other posts for more information on how to do this.
If you still have questions after you have reviewed the information that was provided previously, please do not hesitate to ask a specific question. If you run into specific issues, I am more than happy to assist you.
Best of luck on your application, and have a great day!!
Regards,
Ching P.
DAQ and Academic Hardware R&D
National Instruments