There are a couple of options for logging data to an ODBC database: the LabVIEW Datalogging and Supervisory Control (DSC) module or the LabVIEW Enterprise Connectivity Toolkit.
With LabVIEW DSC comes the ODBC Citadel Database. This allows you to easily log data, and you could retrieve this data into MS Access with SQL statements. More information about the DSC module can be found at:
http://sine.ni.com/apps/we/nioc.vp?lang=US&pc=mn&cid=1010
The Enterprise Connectivity Toolkit gives you tools for database connectivity, statistical process control, and internet-enabling technologies. More information about this toolkit can be found at:
http://sine.ni.com/apps/we/nioc.vp?lang=US&pc=mn&cid=2452