Look under the Tools menu. If you have a menu option "Build Application or Shared Library", that's what you use. If it's not there, then you have to upgrade your version of LabVIEW to the professional version or buy the app builder separately from NI.
