Nadine,
Are you asking how to plot your functions continuously, instead of just showing 101 points? I am guessing that is your question this time.
My answer is: it is difficult to do this with an XY Graph, but easy to do with a Waveform Chart. Do you really need to use an XY Graph object to display your results? Just in case it answers your question, I am attaching a stripped-down version of your code that plots your functions continuously using a Waveform Chart.
Your code (Figure1.vi) is broken because the code on the right side expects a cluster of arrays of arrays of (x,y) points (complicated!), and by removing your For Loop, you took away one of the array-build steps. You could introduce a column of Build Array functions to make the error go away, but you will not get the results you want by passing single points to your waveform graphs. I do not think there is a simple way to alter your code so that it does that.
There's a challenging example that ships with LabVIEW ([labview]\examples\general\graphs\charts.llb\XY Chart.vi) that shows how to make a pseudo-XY Chart. That may be much more trouble than it's worth for you at this stage.
Hope this makes some sense,
John