I have never used HyperFile, but a quick check of the company's website indicated that there are ODBC drivers available for it so it should be a simple matter connecting through ADO.
Mike...
Certified Professional Instructor Certified LabVIEW Architect LabVIEW Champion