it may not be the best method but I can suggest this as a workaround.
Use Index Array to pull out the page you want to add to edit. Then use Insert into Array to put the 1D array into the page and use Insert into Array again to replace the page in the 3D array.
I will attach a short example I made which illustrates the point.
Good luck!
-Craig
-scraggs99