Using the RS-232 port you could write yourself a routine that runs as part of your LV RT application that would allow you to download the file over the serial port. 
Basically you would have a routine constantly check the serial port for a specific command. If you want to download the file, you would connect a (crossover) serial cable from a portable system like a laptop, and then send the appropriate command that would prompt the LV RT routine to send the data file over the serial connection to the portable system. It's probably easiest if you develop the program for the portable system using LabVIEW.
Christian L 
					
				
			
			
				
	authored byChristian L, CLA
Systems Engineering Manager - Automotive and Transportation
NI - Austin, TX

 
  