If you want to see more than one plot in the plot legend, you can click on the corner of the legend and drag it larger. You can also do the same thing programatically by creating a property node for the chart and setting the property to legends >> plots shown. Once you change the property to write you can set the number of plots shown.
Jeremy Braden
National Instruments