Inputs and Outputs of a SubSytem work similarly to a SubVI.
You'll need to open the subsystem, add a control to the Front Panel, and wire that control to the connector pane.
The process for a subVI is pretty well documented here.
Applications Engineer
National Instruments
CLD Certified