Hello.
This is only about the German language version of the LV 8 user interface, so I will continue in German, if you permit.
Ich weiß nicht, wer sich um die Eindeutschung der Entwicklungsumgebung kümmert, aber in Version 8 ist die Übersetzung wirklich ärgerlich.
Über Jahre hinweg (und über 20 - 30 andere Windows-Programme) öffnet man Dateien mit
<Alt> + <D>, F. (Weil der unterstrichene Buschstabe das f in Öffnen ist). Cirka 2 Sekunden schneller eingegeben als mit der Maus geklickt. Wenn man täglich Hunderte Dateien aufmacht ein echter Zeitgewinn.
Auf einmal, und ohne zwingenden Grund, ist es <Alt> + <D>, Ö. Versuchen Sie das mal, wenn Sie auf einer Maschine arbeiten, die ausnahmsweise deutsche LV-Benutzeroberfläche aber US-Tastaturlayout hat.
Speichern ging über ebensoviele Programme und Versionen mit <Alt> + <D>, S.
Schließen hingegen mit <Alt> + <D>, C.
Was übrigens auch mit den englischen Kürzeln File Open, Save und Close ganz gut zusammen passt und für Leute, die öfter mehrsprachig arbeiten, hilfreich war.
Seit Labview 8 schließt die lange geübte, tief ins Hirn gebrannte Tastenkombination zum Speichern auf einmal das Fenster! Da ich mehrere LV Versionen aus Rückwärtskompatibilitätsgründen parallel fahre doppelt ärgerlich.
Insgesamt leidet zumindest für mich die Produktivität deutlich.
<Alt> + <D>, D zum Drucken geht auch nicht.
Natürlich kann man argumentieren, dass doch alles mit der Maus geht. Oder das Maushasser (wie ich) eben C im Editor programmieren sollten. Aber eigentlich ist es nicht nachvollziehbar, dass eine gute Einrichtung von Vorgängerversionen so ohne Not verschlechtert wird.
Zu Ihrer Ehrenrettung sei angemerkt, dass die Version 9.0 von DIAdem noch viel schlimmer ver-shortcutted war. (Uneindeutiges
<Alt> + <E>, mehrfache Verwendung unterstrichener Buchstaben in Menüs und Dialogen etc etc. Und dass der Adober Acrobat Reader seit der Version 7.0 auch meint, dass <Alt> + <D>, D nicht zum Drucken führen muss.
Mit freundlichem Gruß
M. Conze
P.S.: Falls es zu einer Überarbeitung kommt, würde ich mir noch ein <Alt> + <D>, T für 'letzte Dateien' wünschen. In DIAdem 8 eine meiner liebsten Tastenkombinationen.
