Thanks for the reply. I'll give that a try and report back.
I was thinking the same, and expected it to have a TestStand icon. But it always has the LabVIEW icon, regardless of what called it. One of my colleagues did build a DLL popup in .net, and was able to give it a custom icon.