I am not sure what you would like help doing.
I will assume you can get you data from the file and suggest an elegant way of doing an array to array tranfer with out having to put all of the indicators in an array of the front panel.
When you VI first starts, build an array ONE TIME that consists of a reference to each of your thermometers. References for each of the indicators can be created by right-clcicking...
Build the array such that the refnums are in the same order as the data coming from your file.
Then,
you can use a For loop to pull one value and stuff it into one indicator by using a property node set for "value" and who's refnuminput comes from the auto-indexed arrayof refnums discussed earlier.
Using a technique similar to the above will allo
w you to update an unlimited number (within reason) of indicators with minimal digram realestate.
Not sure if this will help,
Ben