Here are my VIs for the CRC-16 using that polynomial. They were saved in LV 2017. If you need an earlier version let me know. They use a table lookup.
What it looks like:

Mark Yedinak
Certified LabVIEW Architect
LabVIEW Champion
"Does anyone know where the love of God goes when the waves turn the minutes to hours?"
Wreck of the Edmund Fitzgerald - Gordon Lightfoot