I discovered this the other day and figure it's not something that NI intentionally permits. Feel free to correct me if this is expected behavior.
Attaching a class wire to a Get Waveform Components prim allows you to unbundle the class data. This works on IPE waveform border nodes too.

(Cross posted to Lava.)