Ooops- after receiving some help, I was able to discover something
about the 3D Picture Control. When using a Camera Controler with
LabVIEW 7.1\vi.lib\addons\picture3d\CameraManager\controller\Create Camera Controller.vi,
A VI is dynamically called. This means any built application needs to include the dynamically called VI:
LabVIEW 7.1\vi.lib\addons\picture3d\CameraManager\controller\CatchPicCtrlEvents.vi
Once I added this VI to my build spec (as a dynamic VI), the built application works fine.