It would be very nice if we could do without external tools like certbot or win-acme for Let's Encrypt style certificates. Apache supports this since 2.4.30, but it is not shipped with NI Web Server.
I believe this would require some adjustments to the certificate installation process, but it would make dealing with certificates extremely easy.
https://httpd.apache.org/docs/trunk/mod/mod_md.html