TestStand 2024Q4 will support calling into .NET 8 assemblies. Calling assemblies built in older .NET versions is subject to compatibility of .NET 8 itself (refer notes from Microsoft)
The release is expected to be published during the week of October 8th 2024.