TestStand comes with an MFC example for Operator Interfaces. It can be found under <TestSTand Folder>\Examples\Operator Interfaces\MFC
In addition, you may check the Programmers Help section Writing an Application with the API. This topic describes the minimum components needed in a TestStand Operator Interface.
Regards,
Roberto P.
Applications Engineer
National Instruments
www.ni.com/support