I guess there are two options you might want to try:
1. Place >> Component... >> Master Database >> Sources >> Control Function Blocks >> NONLINEAR_DEPENDENT
With this function block, you can create a formula based on voltage inputs, however, the dependant variable can be either V or I, for your purpose I would select 'I' right?. Check out its help file for info on how to use it.
2. The second option is a combination, you will need to use two components for what I've seen. First get the VOLTAGE_CONTROLLED CURRENT SOURCE which is in the Sources >> Controlled Current Sources folder. However, by its own this component only controls current based on 'one' voltage. So, the other component we need is the POLYNOMIAL_VOLTAGE which is in the Sources >> Control Function Blocks folder. So I guess you will first use the POLYNOMIAL_VOLTAGE component to create a voltage specified by the Poly Fn of other voltages, and then add the V controlled I Source based on the resulting voltage.
I don't experience using those components, but from what I saw on the help files I guess option 1 if you learn how to use it will be more efficient... I hope this helps...
Nestor