Kevin,
The example we recommend using is actually in the LabVIEW example finder and uses the NI-DAQ VIs to program the 435x board. To find this example, open the LabVIEW Example Finder (Help » Find Examples...), click on the Search tab, search for 435x, then select 435x in the keyword list below the search box. This will return several results. I recommend starting with the 435x Thermocouple.vi example. This one is pretty straight forward to start out with. Feel free to post again if you have questions about it.
Sincerely,
Ross C
National Instruments
Applications Engineer