Greetings,
You have indicated that you are routing the channel clock between the master device and slave device. Are you also routing the scan clock between these devices? If you are using the slave device's internal scan clock, the behavior you are seeing may be a result of the rate of the slave device's scan clock being too low. Most likely, if you are sharing the channel clock, you will also want to share the scan clock. Additionally, if you need further assistance, posting your code may be useful.
Good luck with your application.
Spencer S.