In the block diagram, drop a channel property node. Wire a control or constant defining the global channel you want to modify and wire it to "ActiveChans", then add another element to that property node and select Analog Input -> Custom Scale Name. Create a constant or control and wire it to this element, and select the custom scale you want to use on the previously defined channel. This will change the custom scale only as long as this task is active. it will not save your changes to the Measurements and Automation Explorer.