Hello Jurgen,
This is a known CVI issue on non-English versions of Windows that will
be fixed soon. The modules cannot be found, because CVI expects
the modules to be found in a directory named "Common Files\Merge
Modules" under your Program Files directory, and on a non-English
version of Windows, the name "Common Files" is localized.
There are two workarounds. One solution is to manually add the
needed modules (cvirte.msm, etc) to your distribution from their actual
location (Programme\Gemeinsame Dateien\Merge Modules on a German OS)
via the "Add Additional Module" button on the Drivers and Components
tab. Alternatively, you can create the path Common Files\Merge
Modules under your Programme directory and copy all the contents of
Gemeinsame Dateien\Merge Modules over to the new directory.
As a side note, you may notice that CVI will also always try to include
IviPaths.msm in your distribution. This is only important if your
distribution installs any files to the IVI Std Root directory, and can
otherwise be ignored.
I appologize for the inconvenience.
Mert A.
National Instruments