hello Raybie,
first of all: your attachment is missing
😉if you can't modify your VI you will have to do this via ActiveX. But you will have to start your VI with CVI (like remote the VI). it's not possible to get a value "on the fly", when the VI is already running.
To get a value from the VI you have to use the "LabVIEW_VirtualInstrGetControlValue" method.
there is also another thread which deals with this:
LinkGreets!