Hi,
I think what you need to do is use the Build Waveform VI on the waveform palette. This 'bundles' the dt and Y array of values into the waveform data type which the graph and Express VI(s) will accept.
I've done this for your data and attached the VI (this one is in LabVIEW 8.0 - let me know if you need it in an earlier version). I can hear the waveform playing on my machine (what IS it??

)
For future reference, there are also 'From DDT' and 'To DDT' VIs on the Express->Signal Manipulation palette which can convert the Dynamic Data Type (the dark blue wire that goes into and comes out of the Express VIs) into waveforms, single numerics etc.... These may be useful if you want to work with Express VIs for analysis in future.
Hope this is what you were after.
Best wishes,
Mark Lee
Certified LabVIEW Architect