It's just a free label. Assuming that you have automatic tool selection turned on, just double click on a blank space on the diagram. The spot you clicked will turn into a black square. Just start typing. Or, you can manually select the edit text tool on the tools palette. Or, you can select the free label on the decorations palette.
