Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
Showing results for
Topic Options
- Subscribe to RSS Feed
- Mark Topic as New
- Mark Topic as Read
- Float this Topic for Current User
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Printer Friendly Page
language of RunTimeMenu
Nikolai Maris
Member
10-04-2001 05:35 AM
Options
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report to a Moderator
Hallo,
I'm working with LV 5.1 german version and like to create different
versions of my application with different languages of my applications.
My problem is the RunTimeMenu, when I use the menus of LabVIEW, bacause
I can't change the text, that appears in the menu.
Anyone knows an possibility to change this menus?
Thanks, Nikolai Maris
--
Ingenieurburo Mencke & Tegtmeyer
Laubbreite 21
D-31789 Hameln
Tel. 0 51 51 / 96 33 68
Fax 0 51 51 / 96 33 69
e-Mail: maris@ib-mut.de
I'm working with LV 5.1 german version and like to create different
versions of my application with different languages of my applications.
My problem is the RunTimeMenu, when I use the menus of LabVIEW, bacause
I can't change the text, that appears in the menu.
Anyone knows an possibility to change this menus?
Thanks, Nikolai Maris
--
Ingenieurburo Mencke & Tegtmeyer
Laubbreite 21
D-31789 Hameln
Tel. 0 51 51 / 96 33 68
Fax 0 51 51 / 96 33 69
e-Mail: maris@ib-mut.de
Henrik Skupin
Member
10-04-2001 07:05 AM
Options
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report to a Moderator
"Nikolai Maris" schrieb im Newsbeitrag
news:3BBC3390.FD5255F8@t-online.de...
> Hallo,
>
> I'm working with LV 5.1 german version and like to create different
> versions of my application with different languages of my applications.
>
> My problem is the RunTimeMenu, when I use the menus of LabVIEW, bacause
> I can't change the text, that appears in the menu.
>
> Anyone knows an possibility to change this menus?
>
> Thanks, Nikolai Maris
>
> --
> Ingenieurburo Mencke & Tegtmeyer
> Laubbreite 21
> D-31789 Hameln
> Tel. 0 51 51 / 96 33 68
> Fax 0 51 51 / 96 33 69
> e-Mail: maris@ib-mut.de
Hi Nikolai,
the best way to include this functionality to your menu is to create it
dynamically. You can read the strings from an ini-file f
irst and build the
menu step by step. Look inside the application->menu palette for the needed
functions...
good luck
Henrik
news:3BBC3390.FD5255F8@t-online.de...
> Hallo,
>
> I'm working with LV 5.1 german version and like to create different
> versions of my application with different languages of my applications.
>
> My problem is the RunTimeMenu, when I use the menus of LabVIEW, bacause
> I can't change the text, that appears in the menu.
>
> Anyone knows an possibility to change this menus?
>
> Thanks, Nikolai Maris
>
> --
> Ingenieurburo Mencke & Tegtmeyer
> Laubbreite 21
> D-31789 Hameln
> Tel. 0 51 51 / 96 33 68
> Fax 0 51 51 / 96 33 69
> e-Mail: maris@ib-mut.de
Hi Nikolai,
the best way to include this functionality to your menu is to create it
dynamically. You can read the strings from an ini-file f
irst and build the
menu step by step. Look inside the application->menu palette for the needed
functions...
good luck
Henrik
LunaBlue
Member
10-04-2001 08:06 AM
Options
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report to a Moderator
This works with my one objektnames and -tags, but I'd like to use tags
such as "printer setup" or "copy" or "paste". For this tags I can't
change the names that appears. If I use e.g. the objektname "printer
setup" and the objekttag "APP_PRINTER_SETUP" LabVIEW uses in the menu
the german objektname "Druckereinstellungen...".
Is there any other possibility to use different languages?
Nikolai Maris
such as "printer setup" or "copy" or "paste". For this tags I can't
change the names that appears. If I use e.g. the objektname "printer
setup" and the objekttag "APP_PRINTER_SETUP" LabVIEW uses in the menu
the german objektname "Druckereinstellungen...".
Is there any other possibility to use different languages?
Nikolai Maris
Niko
Member
10-05-2001 02:05 AM
Options
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report to a Moderator
I found out myself. For everybody who is interrested:
Just use the english (or french,...) version on the LabVIEW Runtimeengine,
you only need to replace the lvrt.dll.
Nikolai Maris
Just use the english (or french,...) version on the LabVIEW Runtimeengine,
you only need to replace the lvrt.dll.
Nikolai Maris
waldemar.hersac
Active Participant
12-13-2001 08:20 AM
Options
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report to a Moderator
This is only a limited solution because there are no italian, spanish, portuguise ... runtimes for the european languages. I have the same problem as a german developer but no final solution. I have only the hope this will be changed with LV 6.1.
Waldemar
Using 7.1.1, 8.5.1, 8.6.1, 2009 on XP and RT
Don't forget to give Kudos to good answers and/or questions
Using 7.1.1, 8.5.1, 8.6.1, 2009 on XP and RT
Don't forget to give Kudos to good answers and/or questions
JeanPierre
Active Participant
10-04-2001 08:35 AM
Options
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report to a Moderator
The builtin menus strings cannot be changed but you can install a LabVIEW
Run-Time engine for the language you want. I think there are 4 flavors:
English, French, German and Japanese see the NI site to download the RTEs
you need.
You may distribute your French application with the French RTE and so on...
For language not listed, you are out of luck.
Jean-Pierre Drolet
"Nikolai Maris" a ecrit dans le message
news: 3BBC3390.FD5255F8@t-online.de...
> Hallo,
>
> I'm working with LV 5.1 german version and like to create different
> versions of my application with different languages of my applications.
>
> My problem is the RunTimeMenu, when I use the menus of LabVIEW, bacause
> I can't change the text, that appears in the menu
.
>
> Anyone knows an possibility to change this menus?
>
> Thanks, Nikolai Maris
>
> --
> Ingenieurburo Mencke & Tegtmeyer
> Laubbreite 21
> D-31789 Hameln
> Tel. 0 51 51 / 96 33 68
> Fax 0 51 51 / 96 33 69
> e-Mail: maris@ib-mut.de
Run-Time engine for the language you want. I think there are 4 flavors:
English, French, German and Japanese see the NI site to download the RTEs
you need.
You may distribute your French application with the French RTE and so on...
For language not listed, you are out of luck.
Jean-Pierre Drolet
"Nikolai Maris"
news: 3BBC3390.FD5255F8@t-online.de...
> Hallo,
>
> I'm working with LV 5.1 german version and like to create different
> versions of my application with different languages of my applications.
>
> My problem is the RunTimeMenu, when I use the menus of LabVIEW, bacause
> I can't change the text, that appears in the menu
.
>
> Anyone knows an possibility to change this menus?
>
> Thanks, Nikolai Maris
>
> --
> Ingenieurburo Mencke & Tegtmeyer
> Laubbreite 21
> D-31789 Hameln
> Tel. 0 51 51 / 96 33 68
> Fax 0 51 51 / 96 33 69
> e-Mail: maris@ib-mut.de
LabVIEW, C'est LabVIEW
