Hi user42,
with CVI 8.0, you cannot create or configure shared variables. However, you can read or write to an already configured LabVIEW 8.x shared variable from CVI using the DataSocket API.
In order to do this you need to have and DataSocket 4.3 or higher installed.
Here's a forum post about using the DataSocket functions a LabVIEW Shared Variables:
http://forums.ni.com/ni/board/message?board.id=180&message.id=24569&requireLogin=False
With CVI 8.1 and Measurement Studio 8.1 it's possible to use Shared Variables via the Network Varaiable Library (check out the end of the "Network-Published Shared Variable" section within the "Using the LabVIEW Shared Variable" documentation and the following link).
Datasocket with LabWindows/CVI and LabVIEW Real-Time:
http://digital.ni.com/public.nsf/allkb/CC4343488413A2F586256E6200099638?OpenDocument
Daniel
NIG