There is a VI setting to disable right clicks when the panel is running in VI Properties>Window Appearance>Customize>Allow Run-Time shortcut menus. This will disable RCmenus for all the FP.
For an indicator, you can disable it to prevent the RC menu to appear. However, the user won't be able to select and copy data from the content.