Yes, you can.
The only problem I've run into when putting hardware into a new machine is if it's the AT style, where I might not have enough slots, or the new PC case isn't large enough to have those large AT-style boards. I believe all the PCI cards will fit.
Mark