Pierre,
This is correct if what you mean for a COM interface is an ActiveX interface. If not, and what you mean is a serial COM Port interface, then the .inf and .sys files had to have come with a DLL. (Make sure that you are showing all hidden files.) In LabVIEW, you will need to use the Call Library Function Node call to call into that DLL.
Randy Hoskin
Applications Engineer
National Instruments
http://www.ni.com/ask