How to save data series in a file with possibility to overwrite last line

[Guillermo]

How to manage write/overwrite data on selected lines in a file?

[Yves]

it depends what sort of datafile you have.
on a spreadsheet file you could read the whole file, overwrite or insert data and resave it.