Hi Jani,
Use the "XScale.Range:Minimum" & "XScale.Range:Maximum" properties to get the X values corresponding to the zoomed area on the chart. Now use the "History" property of the chart and extract the data in between the X Max and Min values. Once you have this data, you can plot it in another chart or graph.
Regards,
Ankita A.