Vikram,
I would be VERY surprised if your oscilloscope would support a screen capture. I'm sure that you could can create a front panel in LabVIEW that looks like your Tektronix scope and then use GPIB or some protocol to get the information and display it in the appropriate indicators, but from what I am reading, this isn't exactly what you want, because your Tektronix screen isn't always the same.
It's been my experience that with scopes, you can query them for data, but they won't transmit, say, a bitmap of the screen.
To make sure, you should find your Tektronix manual and look up the GPIB commands to which your scope responds. This will let you know if it is even possible. If it is, you only have to have LabV
IEW send that command to the scope, receive the information, and then display it in a graphics format on your front panel.
Hope that helped some.
Mark