Hello Maj,
1. You can write your frequencies to a text-file and then read it in to LabVIEW by using "Open/Create/Replace File", "Scan From File" or "Read File", and "Close File". There are some other functions on your File I/O-palette that you can use.
2. There are some possibilites to view your data on a graph. You can read every single value from your instrument and write it to a file using e.g. "VISA Read To File" or something else from the Instrument I/O-palette. Then you can read the file (-> 1.) an display the data on a graph. Another possibility would be to read the data (e.g. "VISA read") and writing the data to an array wich you display on a graph. Using the XY-Graph requires specific data for the x- and y-axis that you can combine in a cluster and direct to an XY-Graph.
3. If your instrument can be controlled via GPIB, I suppose it will be possible to create a LabVIEW program wich solves your problem. Although I don't know your instrument, I'm quite sure there will be commands to set the frequencies numerically or a range of frequencies with a measurement distance. There can be possibilites to read all the measurement results at the end of all measurements and display them on a graph. Many manufacturers provide LabVIEW-Instrument-Drivers for there instruments. Perhaps you can get them for your instrument and LabVIEW-version.
If this can be a possibility for you, please let me know wich instruments you are using and how you realize the connection between the instrument and your computer.
I hope I could help you with my comments. If there are further questions, don't hesitate to post them.
National Instruments
District Sales Manager