LabVIEW FPGA 8.5 does include a Butterworth
filter function (1st, 2nd and 4th order) and a Notch filter function (2nd order) in the FPGA palette. You can
configure them directly using a dialog on your FPGA diagram. The cutoff
may not be quite as sharp as you want but it could be an option for you
to consider. Once you have configured the filter VI, you have the
option of opening up the subVI with the code that is generated based on
your filter parameters (by right-clicking on the express VI and clicking 'Open Front Panel'), which would allow you to further configure the
code directly.