I have not seen this problem. When you transfer the executable to the other machine, is it the same operating system? What DLL are you trying to call? What function? Have you tried showing the error cluster on your executable to see shat error is happening? This would be the first step.
Randy Hoskin
Applications Engineer
National Instruments
http://www.ni.com/ask