My first guess would be that the LabVIEW is not seeing an Agilent product. National Instruments' MAX and other tools are really built to work with National Instruments' products, they don't have (nor can they be expected to) other manufacturer's hardware in the NI-DAQ, GPIB, etc. databases. I'm not sure what the L.02.01.00 library is, an Agilent library? Understand that Agilent also isn't particularly inclined to provide much support to users of LabVIEW, they have a product that has tried to compete in the same market as LabVIEW.
P.M.
PutnamCertified LabVIEW Developer
Senior Test Engineer North Shore Technology, Inc.
Currently using LV 2012-LabVIEW 2018, RT8.5

LabVIEW Champion