No estoy familiarizado con este protocolo. Lo que puedo decir al respecto es que si no encuentras ejemplos que manejen este protocolo, puedes utilizar los VIs para communicacion Serial, TCP/IP, UDP, etc para comunicarte con los dispositivos.
El truco va a ser conocer el formato de los comandos.
Quizas el fabricante de los dispositivos pueda darte el formato.
VG