Bạn thử xem qua các bước này chưa:
Distributing Applications with the LabVIEW Application Builder
http://www.ni.com/tutorial/3303/en/
Xem phần 5. Installers (Windows) để hiểu cách tạo bộ cài (Installer) cho Windows. Xem mục 7 của phần này để biết cách đính kèm LabVIEW Run-Time Engine với bộ installer.
Nếu trong LabVIEW bạn sử dụng các NI driver (như NI DAQmx, NI VISA, ...), bạn cũng có thể đính kèm các driver này vào Installer. Việc này sẽ khá tiện vì khi bạn chạy Installer, nó sẽ cài tất cả các phần mềm và driver mà bạn cần. Tuy nhiên, khi đó, file installer sẽ trở nên khá lớn (tùy vào driver mà bạn đính kèm).
Chúc bạn thành công.