Have you tried running a shipping example? In LabWindows CVI if you go to Help>>Find Examples, the NI Example Finder will open. In the middle of the screen you will see several folders, go to Hardware Input and Output>>GPIB and then open gpibrw.prj. Try to run this. If you cannot run this then repost.
Hope this helps.
JenK